CO129-104 - Sir Robinson - 1865 [1-3] & Acting Governor Mercer - 1865 [3-4] — Page 371

7. R

Conformi the lease & approve

저

cation

Bey will not litedean a

怂

lean of absen we the Gov.

trength 1/20

has fum

aca

the 8. has left the Wily-

that the rules inspection lea

litical

then the for of alzina

K

Gary

7

de himself at like to sin han in Raus.

Just Tupt in

is cithart salan,

Ditem that ET

مهران

انا کد 22/5 .24

24.

the temporar

affter.?

Mis Mercer

A

The Pit Stonble

Jr. Cassowill

/ Inclosure.

N14.

Received

Grant of 12 of

Leave

Reneral's Departince

Power, of the Surveyor

absence to M.

moulter

Ник

J4894

36765

I hereby certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I

have granted to Iulius le Power Exquiser

Swelve

Months leave of absence.

VICTORIA, HONGKONG, -

24th Meurch 18657

I hereby certify, that......

Acting Governor.

Julius le Perex, Exquise.

has received Full Salary at the rate of £500

up

Jurreges General's office up

per Annum as Fiat Clesk in the

to the Thirty first Day of March, 1865. The half Salary will be drawn by all Power's agent

in the Colony

Fund Forth

wth his previous abences be has cheady

had leave

1.2. 1/6 including

Sinchrial 6 months

for the fuell Jenail

that ater

then

nothin

one

M. Power has been exenesing

9

his duties for to years.

since his last abronc

have. Taking

hiz toted harid

of active

mny

Colonial Treasurer.

NOTE-Officers procceding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless

this Certificate is duly filled up and signed.

I hereby certify,

1-That the above leave was granted to commence on the

of

April 1865.

of March 1866.

First Day

Thisty-first Day Six years residen

and end on the Thisty

on the ground of

Service since his previous absence in Europe.

[Turn over]

EX